2025年8月15日，炜衡贵阳高级合伙人郭庆、执业律师王译笛，应招商银行股份有限公司信用卡中心（以下简称“招商银行信用卡中心”）之邀，参加了其举办的“2025年度贷后委外总结研讨会”。在会议中，招商银行信用卡中心对过去一年中表现优异的合作机构和个人给予了隆重的表彰。

凭借在贷后诉讼领域展现出的卓越专业能力、高效执行力及突出的调解成效，炜衡贵阳荣获“2024年度贷后诉讼诉调之星奖”和“2024年度贷后诉讼卓越贡献奖”两项重量级荣誉。

王译笛律师从众多候选者中脱颖而出，荣获“2024年度优秀诉讼代理人奖”。

- 郭庆律师（右7）-

- 郭庆律师（右3）-

- 王译笛律师（右5）-

本次荣誉的获评，不仅是招商银行信用卡中心对炜衡贵阳在金融贷后法律风险管理、诉讼策略制定、调解技巧运用以及案件办理质效方面综合实力的高度肯定，也是对王译笛律师精湛的专业素养以及在具体案件代理中取得的优异成绩的充分认可，更是招商银行信用卡中心对本所专业服务品质与长期合作价值的深度信赖。

展望未来，炜衡贵阳将继续秉持“洞察、沟通、解决、良知”的执业理念，深耕金融法律服务领域，不断提升专业服务水平与客户体验，以更精湛的业务能力、更高效的服务响应，为客户提供全方位、高品质的法律解决方案，为维护金融市场健康秩序贡献炜衡力量。

律师简介

郭  庆

炜衡贵阳  高级合伙人

郭庆律师在金融保险及企业法律顾问领域具有深厚的法律事务专长。自从业以来，始终将维护客户利益作为其工作的核心原则，长期为多家银行、国有企业以及民营企业提供专业的法律服务。在不良资产处理、保险以及企业法律顾问等领域，凭借专业技能，致力于为客户提供卓越的法律服务。

王 译 笛

炜衡贵阳  专职律师

毕业于华东政法大学，现为北京市炜衡（贵阳）律师事务所专职律师。从业以来参与服务多家大型公司的日常法律事务，参与办理多起金融保险类诉讼案件，积累了相当的实务经验。熟练协助当事人处理多类型的保险理赔法律问题，反馈及时，响应积极。